我們這一代人年輕時照相是把膠卷底片裝進照相機照相。膠卷底片照完後再拿到便利商店去沖洗,隔兩天後去取照片,這才能觀賞相片。然而自從數位相機問世以來,照相已完全不再使用膠卷底片。對於我們這一代的人,心中可能都有一個疑問 - 能不能把老照片轉換成數位相片存在電腦上。事實上這事並不難,只要買個照片掃描機(image scanner) 就能完成。這樣子我們同學的老照片也可出現在班網上。我本來打算退休後,要把所有過去的老照片全部數位化(digitized)。這個工作非常花費時間與精力,所以把它擺在退休後也是理所當然。沒想到我們班網的成立,想寫過去帶著全家旅遊的文章但是拿不出照片來因為都是老照片。於是決定提前現在就開始把老照片數位化。第一步就是上網尋找照片掃描機能夠把照片、底片轉換成數位相片。最後看中數個掃描機,經過幾天研究,最後在amazon.com 買了一個產品,全名如下:
ION Pics 2 SD Photo, Slide and Film Scanner with SD Card
連運費一共花費美金九十六元。這個產品是個黑色盒子像個小音箱與所有附件如下:
這個掃瞄機可用來掃描照片的尺寸有3X5; 4X6; 5X7,及35mm的底片,另外也可掃描幻燈片。經過一番測試,發現掃描機的功能還不錯,但是缺點也很多,諸如:
1. 使用手冊沒有詳細介紹使用方法
2. 更改掃描的參數非常難
3. 完全不是自動化,一切要靠手操作
4. 用來夾底片照片的朔膠夾子非常脆弱,操作使用要小心,以免損壞朔膠夾子
首先要把黑色盒子揷上電源,然後按左邊上面的電源按鈕開機。先要測試底片所以要把上下兩個白色金屬做的滑動鈕往左邊滑到FILM SCANNER上,這時FILM SCAN 的綠色燈亮起,中間的視窗顯示器也亮起來,這樣就可以開始掃描底片。
第一個測試是掃瞄底片,先把有六個框框的黑色朔㚒子從一面有寫OPEN的地方,小心地把它打開。要把一邊有個白色劍頭記號放在左邊如下:
然後把一聯四張膠卷底片的齒孔對準㚒子上最左邊凸起的鎖孔,膠卷上下兩邊的齒孔都要對準鎖孔,這樣每一張底片都可從框框中看過去。接著就把夾子關起來揷入掃描機右邊中間有個槽然後按ENTER按鈕,接著就可以慢慢把朔膠夾子慢慢往左邊移動至到第一張底片出現在視窗中。然後用手左右微調移動夾子直到底片正確顯示在視窗中。接著就可以按SCAN再按ENTER就可以把掃描好的相片存在SD記憶卡上。再接著把夾子往左邊慢慢移動直到第二張底片出現在視窗中,這時重複像第一張底片的步驟掃描第二張底片。當四張底片都掃描完成後,把夾子從黑色箱子左邊拉出來,抽換底片再繼續掃描下一張四聯底片。
上面介紹了掃描底片的方法。這個黑色盒子也可以掃描照片。就以5X7的照片為例,首先要把照片揷入最大的長方型黑色夾子中,照片面對上方從夾子上方有一條細縫中慢慢滑入直到整張照片已碰到底部,而整張照片出現在黑框框中。然後把黑色夾子揷入黑色盒子上面後方有一條縫中,照片面對前方慢慢往下滑直到整個黑夾子碰到底部。 掃描照片一定要把上下兩個白色金屬做的滑動鈕往右邊滑到PHOTO SCANNER上,這時 PHOTO SCAN 的綠色燈亮起,再按ENTER 鈕就可以看到照片出現在視窗中,按 SCAN 和 ENTER 就完成掃描照片。
如果要掃描不同尺寸的照片如3X5 或5X7,就要在視窗中更改相片尺寸。按 ENTER 再按右上方的往右劍頭,一直按,直到看見這個影像後再按 ENTER 下列影像出現:
這個時候就是選擇照片尺寸的地方,用左右劍頭選擇照片尺寸再按ENTER確認:
當一卷底片都掃描完全後,可以把SD記憶卡從黑色盒子右前方取出挿在PC上,
在電腦上就能檢查剛剛數位化的老照片。如發現任何掃描的影像有問題,可以重新掃描不喜歡的照片。當然在熟悉操作以後,掃描失敗率就會減少。如有同學想要如法泡制,在購買掃描機時一定要弄清楚機器的性能,倒底能不能掃描底片、照片。底片與照片也有不同尺寸。有些掃描機只能掃描底片而不能掃描照片。各位同學有任何問題可找老胡詢問。把幾張數位化老照片附在下面,這些老照片都是一九九三年我們全家美西遊時所攝,論照片品質還算差強人意,照片解析度只有我現在數位相機的八分之一。這幾天已經轉換六百多張老照片,看到當年兩個幼小的孩子,老婆與我才剛四十出頭,好像時光倒流感觸良多。到目前還不知道我有多少底片照片,估計大概有兩三千之數,完成所有老照片數位化還有待時日。

老胡不愧是IBM訓練出來的高手,這篇是本很詳盡,步驟分明的『使用者手冊』。 老胡這部機器可以轉換底片和固定尺寸的照片,由底片轉出來的數位相片非常清楚,比直接從洗印出來的照片轉換好很多,畢竟洗印本身會失真,照片放久了也會變色。 我的“掃描器scanner”就沒有這麼“複雜”,像是台小型的“複印機”,蓋子打開,裡面一片玻璃,可以掃描不超過A4大小,任何尺寸的照片和文件,卻不能掃描底片(掃描後就是一塊黑黑的影像)。 我從來不留底片,所以普通掃描器足矣。 當然無論哪種機器都是全手工,快不了,非常耗時,但又非常值得。一定比用照相機翻拍好,至少不會有反光,等等。 老胡“苦口婆心”詳細介紹是希望同學能考慮大步進入全數位時代,金錢花費不多,其樂卻無窮。 高志中
買一個來试试,谢谢!我的老照片也不少。
老胡寫這篇文章花了不少心思和時間,精神可嘉,謝謝! 前幾年買PC時,加50元附送一台scanner, 一直沒有開箱用,應該找時間拿來試試,我也是不存底片,只有老照片,會比較簡單。 看老胡的照片,第7,10兩張是在溫哥華的史丹利公園照的,第八張是在加拿大太平洋鐵路最後一根釘紀念館前照的,第九張是在班芙露易絲湖前照的,老胡來過加西不少地方。
更正: 第八張搞錯了,是班芙溫泉hotel, sorry!
老官很有學問,在加拿大照的照片都被說對了,只有一張沒有被看出來.第六張照片是在溫哥華島上布查特花園中照的.這一張很難被猜中.等我把所有在溫哥華照的照片整理出來後再寫一篇遊記.
充滿溫馨的感受 值得花時間數位化老相片 謝謝
老胡花了不少心血,去尋找過去的蛛絲馬跡,令人感動,也令大家心癢癢的。看到過去的照片,才知到自己的變化,尋根能讓全家人共同回憶過去,親情的連結更強烈,值得學習。老胡,加油!